中国孕育网中国孕妇网 女性职场纵横 女性职场双语新闻 女性职场双语幽默 女性职场商务英语 女性职场策略 女性职场物语-

The Generation That Has No Name

添加日期:2005-7-23 来源: 中国孕育网|5721谐音母亲爱你 关注传播 未经许可,谢绝转载
页面功能【推荐】【字体:大 中 小】【打印】 【关闭
5721防辐射面料单层包裹可使手机接不通
单价:235元/米 幅宽:1.5米 草绿色

购防辐射布A级满1米者,免费赠送(孕产妇保健操)或(孕妇瑜伽)任选其一,2米及以上者免费赠送(孕产妇保健操&孕妇瑜伽)一套
安满叶酸测量器帮助您测量孕期叶酸摄入量,欢迎惠顾!!!>>>> ·防辐射布单层可使手机无法接通 ·北京母婴用品批发网
安满智孕宝营养咨询热线:400-650-6288 ·胎教音乐全集 ·孕吗咪瑜伽 ·孕产妇保健操
·妈咪宝宝瑜伽
·胎心倾听器 ·孕妇装选购

  The Generation That Has No Name

  无名的一代

  Every generation has its common characteristics that distinguish it from those that came before it. The post-WWII generation in North America and Europe married young, were successful in work and had large families. Consequently, they were known as the Baby Boomers. What about the generation that came after the Baby Boomers? Those born in the 1960s and 1970s are a very different bunch. Their apparent apathy towards everything makes them harder to define than previous generations. There is a name, however, for 'the generation that has no name'; Generation X.

  每一代人都有其区别于前代人的共性特征。在第二次世界大战后出生于北美和欧洲的那代人都早早结了婚,事业腾达,多子多女。因此,他们被称为“生育高峰代”。“生育高峰代”之后的那一代又如何呢?那些在20世纪60和70年代出生的人是非常不同的一群人。与前代人相比,他们对一切事物所表现出来的冷漠使得难于对他们进行界定。然而,“无名的一代”也拥有一个称号——“X世代”。

  The actual dates for Generation X are debatable. Some say that everyone born between 1960 and 1980 are Generation Xers. Others put the date at 1965 to 1979. This Generation grew up in the West during a transition period between the fall of colonialism and the rise of globalisation. Their lives were shaped by events such as the oil crisis of 1973, the dramatic changes in gender roles of the 1970's, the increasing role of the US in global affairs and the ending of the Cold War.

  在“X世代”的实际年限上存在争议。一些人说,所有在1960和1980年间出生的人都是“X世代人”。而其他人则将年限定在1965到1979年之间。这一代人是在西方殖民主义分崩离析、全球化走向兴盛的过渡期中成长起来的。他们的生活受到了一些事件的影响,如1973年的石油危机、20世纪70时代两性角色的剧变、美国在全球事务中的作用不断扩大,以及“冷战”的结束。

  Due to their tendency to marry late and have fewer children, this generation is sometimes referred to as the Baby Busters. The term 'Generation X' was coined by a study of teenagers in 1960's Britain and did not actually refer to the generation it is used to describe now. The study was originally intended for a woman's magazine but was found to be unsuitable and was printed in the form of a book called Generation X instead. It was then used to describe those born in the sixties and seventies after a book, titled Generation X: Tales for an Accelerated Culture, was published in 1991. The author of the book, Douglas Copeland, claims that he took the term from a study of American class strata. The study pinpointed a certain class of Americans who wanted to "hop off the merry-go-round of status, money and social climbing that so often frames modern existence". Copeland felt that this perfectly described Generation Xers.

  由于他们倾向于晚婚少育,所以这一代人有时就被称为“生育完结者”。“X世代”这个词是在20世纪60年代对英国青少年进行调查时杜撰出来的,实际上并不是指它现在所形容的这一代人。这项调查原本是为了一本女性杂志而进行的,但被发觉并不合适,便转而印刷成书,名曰《X世代》。在《X世代:加速文化的故事》一书于1991年出版后,这个词随后就被用于形容那些在60和70年代出生的人了。该书的作者道格拉斯·柯普兰声称,这个词他取自一项关于美国阶层的调查。这项调查界定了美国的某个阶级,这个阶级的人想要“跳离那个时常为现代生活设置条条框框,由地位、金钱和社会钻营组成的旋转木马”。柯普兰觉得这句话是对“X世代人”的最佳注解。


The Generation That Has No Name>>>

【评论】【推荐】【字体:大 中 小】【打印】【关闭

>>>>更多孕育知识请到安满·中国孕育网论坛讨论

 5721网上商城频道
胎教音乐全集

¥155元 我要购买
5721防辐射布

¥235元/米 购买
孕期胎心倾听器

¥298元 我要购买
婴儿哭声识别器

¥498元 我要购买
孕产妇保健操

¥15元 我要购买

创造生命中最精彩的时刻
你想听完美的胎儿声音吗?


 精彩专题推荐
·健康美丽坐月子
·孕期产后心理准备手册
·一个宝宝的成长经历
·宝宝发育指标大盘点
·电视带给孩子什么
·科学的教育孩子
·家庭急救手册
·孩子应做101件事
·怀孕期准爸爸日记
·孕产妇秋季保健


·安满营养专家在线问答栏
·孕期里的情人节
·姐妹们上网累了来做个测试吧,挺准的哦
·如果说想要受孕?我应当怎么做
·[求助]救救我的头发!
·有没有2007年7月份生的准妈妈
·怀孕后老公的变化
·给宝宝和LG的道歉信

   怀孕每日一读
280天怀孕每日一读寄后语
怀孕280天怀孕第40周孕
怀孕279天怀孕第40周孕图
怀孕278天怀孕第40周孕
怀孕277天怀孕第40周孕图
怀孕276天怀孕第40周孕
怀孕275天怀孕第40周孕
怀孕274天怀孕第40周孕
怀孕273天怀孕第39周孕
怀孕272天怀孕第39周孕
怀孕271天怀孕第39周孕
怀孕270天怀孕第39周孕